مرعشلي (مترجم)+(مدبلج)
تدور القصة حول جلال مرعشلي، جندي سابق في القوات الخاصة، يترك الخدمة بعد حادث مأساوي ويبدأ حياة جديدة كبائع كتب مستعملة في إسطنبول.
يحاول أن يعيش حياة هادئة مع ابنته زليش، لكنه يُجبر على العودة إلى عالم العنف عندما يُنقذ المصورة ماهور توريل من محاولة اغتيال.
تتشابك مصائر جلال وماهور، وتبدأ رحلة من المواجهات مع المافيا، الأسرار العائلية، والعدالة المفقودة، وسط علاقة عاطفية تنمو بينهما