بويراز كارايل (مترجم)+(مدبلج)
تدور أحداث المسلسل حول بويراز كارايل، شرطي نزيه يُطرد من عمله بتهمة ملفقة بتلقي رشوة، ويُسجن ظلمًا لمدة عام.
بعد خروجه، يُعرض عليه العمل سريًا لصالح الشرطة لاختراق منظمة مافيا يقودها بحري أومان.
يتعرف بويراز على عائشة غول، طبيبة نفسية، ويقع في حبها، ليكتشف لاحقًا أنها ابنة زعيم المافيا الذي يُفترض أن يتجسس عليه