العقدة (مترجم)
تدور أحداث المسلسل حول علي نجاة، رجل أعمال ناجح في مجال السيارات، وأوموت، شاب طموح يعمل كسائق سباقات.
تنشأ علاقة صداقة بينهما بعد حادث مأساوي، حيث يتسبب علي نجاة دون قصد في وفاة زوجة أوموت وابنه، مما يخلق عقدة نفسية وإنسانية بين الطرفين.
في الوقت نفسه، تدخل ناز، طبيبة أطفال، في حياة علي نجاة، وتصبح محورًا للصراع العاطفي بينه وبين أوموت.