اسقف زجاجية (مترجمة)
تدور أحداث المسلسل حول "ليلى"، امرأة ذكية وطموحة تسعى لإثبات نفسها في عالم الشركات الكبرى، لكنها تصطدم بما يُعرف بـ"الأسقف الزجاجية"—وهي الحواجز غير المرئية التي تمنع النساء من التقدم رغم كفاءتهن.
تدخل ليلى في منافسة شرسة مع "جم"، رجل أعمال وسيم وناجح، على إدارة سلسلة مطاعم راقية